Programme phare · 10 semaines

Passeport emploi qualifié

Un accompagnement pour rendre un parcours français lisible à un DRH de Mittelstand — jusqu'à la lecture de l'offre, sans promesse d'embauche.

Tarif indicatif : 1 890 € TTC. Aucun paiement en ligne.

Demander le calendrier de la prochaine session
Open space lumineux vu depuis un couloir vitrée

Ce que vous saurez faire à la sortie

Présenter un Lebenslauf et un Anschreiben alignés sur un bassin (Bade-Wurtemberg, Bavière ou Hesse). Tenir 25 minutes d'entretien technique en allemand sur votre métier, avec reprise des erreurs. Lire une grille Tarifvertrag et un projet d'offre : échelon, 13e mois, période d'essai, clause de mobilité. Lister les pièces d'installation (logement temporaire, scolarité, assurance) sans se substituer à un notaire ou à un Steuerberater.

Vous ne sortirez pas germaniste si vous entrez en B1 fragile. Vous ne recevrez pas une liste d'offres « réservées ».

Modules

Six séquences, deux samedis à Meaux

1 · Cartographie des bassins

Où votre métier embauche réellement (pas où les photos de villes sont belles). Densité de Mittelstand, anglais de holding vs allemand d'atelier, coût du logement. Exercice : trois entreprises nommées, trois raisons de ne pas candidater.

2 · Traduction de parcours

Intitulés, diplômes, reconnaissance. Un « responsable d'équipe » n'est pas automatiquement Teamleiter. Travail sur les Arbeitszeugnisse manquants et ce qu'il est honnête de demander à un ancien employeur français.

3 · Bewerbungsmappe

Ordre des pièces, photo ou non selon le secteur, longueur de l'Anschreiben. Atelier présentiel n°1 à Meaux : relecture croisée, version prête à envoyer.

4 · Entretien en allemand métier

Questions de production, qualité, délais, sécurité. Enregistrement, correction, deuxième passage. Intervenant distinct de la responsable pédagogique.

5 · Négociation et Tarifvertrag

Lire une grille, un 13e mois, un accord d'intéressement. Formuler une contre-proposition sans calquer un « package » à la française. Atelier présentiel n°2 : jeu de rôle sur une offre réelle anonymisée.

6 · Relocalisation

Calendrier logement, école, mutuelle, délais de préavis français. Les points qui font reculer à J-10. Orientation fiscale, sans conseil opposable.

Portrait de Sylvie Duhamel, responsable pédagogique

Intervenante principale

Sylvie Duhamel

Ancienne responsable recrutement d'un ETI de mécanique de précision près de Stuttgart, désormais basée entre Meaux et Tübingen. Elle tient les modules 1, 2, 3 et 5. L'oral métier est assuré par Markus Pell, formateur indépendant, ancien chef d'équipe qualité.

Tarif indicatif

1 890 € TTC pour la session de 10 semaines, supports inclus, deux déjeuners d'atelier à Meaux non inclus. Les frais d'Anerkennung, de traduction assermentée et d'hébergement à Meaux restent à votre charge. Voir aussi la page honoraires et les remboursements.

Questions fréquentes

Quel niveau d'allemand faut-il vraiment ?

Un B1+ à l'oral pour entrer. En dessous, nous reportons l'inscription et pouvons orienter vers l'allemand d'entretien une fois le palier atteint. Le Passeport n'est pas un Goethe-Institut accéléré.

Trouvez-vous l'employeur à ma place ?

Non. Nous rendons le dossier et l'oral utilisables. Les candidatures partent de vous. Certains participants voient des offres via nos interlocuteurs ; ce n'est ni un droit ni un canal caché.

Qui n'est pas accepté ?

Nous ne prenons pas les profils sans qualification reconnue ou reconnaissable, ni les métiers réglementés (santé, architecture, certaines professions de l'éducation) sans démarche d'Anerkennung déjà engagée. Cette limite n'est pas négociable : un programme « motivation » ne remplace pas un titre.

Les ateliers à Meaux sont-ils obligatoires ?

Oui pour le tarif plein. Une absence justifiée peut être rattrapée en visio une fois, pas deux. Le présentiel sert à la relecture croisée, difficile à dupliquer à l'écran.

Retours sur ce programme

J'ai coincé sur le module 4. Markus n'a pas adouci les silences. La deuxième simulation, sur un écart qualité, m'a servi mot pour mot à Sindelfingen. Les supports PDF du module 1, eux, étaient trop denses pour un vendredi soir — j'aurais préféré une carte unique par bassin.

Thomas B., automaticien — session automne 2025

Le samedi Bewerbungsmappe à Meaux m'a évité d'envoyer un Anschreiben de vingt-deux lignes. Sylvie a rayé la moitié. J'ai signé à Heilbronn 13 semaines plus tard. Le module relocalisation m'a moins parlé : je n'avais pas d'enfants.

Amina, Chelles

Demander le calendrier

Indiquez métier, niveau d'allemand et bassin visé. Réponse sous deux jours ouvrés.