Consultation
Relecture du Lebenslauf
Mise au format allemand : chronologie inverse, dates mois/année, photo ou non selon le secteur, et formulation des missions.
Durée
60 minutes + annotations écrites
Lieu
Visio ou cabinet à Agen
Langue
Document en allemand ou version bilingue
Tarif
140 € le dossier (deux allers-retours)
Pour qui
Candidats qui envoient un CV français à une entreprise allemande
Le Lebenslauf allemand n’est pas un CV français traduit. Les RH cherchent une ligne de temps lisible : formation, stages, emplois, avec mois et année. Les trous se justifient en une phrase, pas en paragraph long.
La séance part de votre document actuel. Nous déplaçons les blocs, raccourcissons les missions trop littéraires, et alignons les intitulés sur l’annonce (Qualitätssicherung, Schichtleitung, Pflegefachkraft). Deux allers-retours écrits sont compris dans les 140 €.
La photo n’est ni obligatoire ni interdite : nous indiquons la pratique du secteur visé. Les hobbies restent une ligne, sauf s’ils parlent vraiment au poste (secourisme, langue, permis C).